Ce projet réinvente une maison de ville traditionnelle à Rennes, en réhabilitant et en agrandissant ses espaces (extension de 40 m²), pour offrir un cadre de vie lumineux et ouvert sur l’extérieur. En respectant l’architecture des années 50 et l’héritage du quartier, cette rénovation harmonise modernité et authenticité grâce à une extension en brique blanche qui dialogue avec l’esprit industriel local et optimise les volumes intérieurs pour un confort optimal.
This project reinvents a townhouse in Rennes by renovating and expanding its spaces (a 40 m² extension) to provide a bright living environment that opens up to the outdoors. While respecting the architecture of the 1950s and the heritage of the neighborhood, this renovation harmonizes modernity and authenticity through a white brick extension that interacts with the local industrial spirit. It also optimizes interior volumes to ensure maximum comfort.
Les futurs habitants de cette maison de ville souhaitaient préserver son caractère d’origine, typique des années 50, tout en améliorant la qualité de vie intérieure et extérieure. Le projet conserve les proportions élancées de la bâtisse et son toit incliné à 45 %, en s’inspirant de cette architecture existante comme point de départ pour une transformation en douceur.
L’extension de 40 m², réalisée en brique blanche, est un hommage à l’histoire industrielle du quartier. Ses lignes épurées et la courbe subtile du toit s’intègrent dans la continuité de l’existant, offrant une transition harmonieuse entre le bâtiment original et son prolongement. Les grandes ouvertures permettent une entrée généreuse de lumière naturelle, tout en ouvrant la maison sur le jardin pour renforcer le lien entre l’intérieur et l’extérieur.
Pour respecter la cohérence esthétique et limiter les vis-à-vis, l’extension occupe l’intégralité de la surface constructible disponible, prolongeant ainsi la toiture d’origine. Du côté jardin, la façade a été réajustée afin d’augmenter la hauteur du séjour principal au premier étage, où une voûte cintrée vient adoucir l’ambiance intérieure. Cette voûte, adossée au mur existant, assure une hauteur agréable tout en maximisant l’ouverture sur le jardin arboré.
À l’arrière de l’extension, une section de la toiture est légèrement ajustée pour créer une faille de lumière entre le séjour et la cuisine, permettant un éclairage naturel constant et diffusé harmonieusement. La façade ouest, entièrement vitrée et au calepinage inspiré du vocabulaire post-industriel, optimise l’apport en lumière et offre une vue dégagée sur le jardin, surtout en fin de journée.
Les nouvelles ouvertures et la conception de la voûte créent un espace où la lumière naturelle épouse les courbes du nouveau volume, apportant une atmosphère douce et chaleureuse qui se diffuse entre le séjour et la cuisine. Ce jeu de lumière, rehaussé par les reflets de la façade d’origine, donne vie à un intérieur qui se transforme au fil de la journée, répondant au besoin de confort et de bien-être des habitants.
The future residents of this townhouse wanted to preserve its original 1950s character while enhancing the quality of life both inside and outside. The project maintains the building’s slender proportions and its 45-degree sloping roof, drawing inspiration from the existing architecture as a starting point for a gentle transformation.
The 40 m² extension, made of white brick, is a tribute to the industrial history of the neighborhood. Its clean lines and the subtle curve of the roof seamlessly integrate with the original structure, offering a harmonious transition between the building and its extension. Large openings allow generous natural light to enter, while opening the house to the garden, strengthening the connection between the interior and exterior.
To maintain aesthetic coherence and minimize sightlines, the extension occupies the full available construction footprint, extending the original roofline. On the garden side, the facade was adjusted to increase the height of the main living space on the first floor, where a vaulted ceiling softens the interior atmosphere. This vaulted ceiling, set against the existing wall, provides a pleasant height while maximizing the opening to the lush garden.
At the rear of the extension, a section of the roof is slightly adjusted to create a light gap between the living room and the kitchen, allowing for a continuous and harmoniously diffused natural light. The west-facing facade, fully glazed and with a post-industrial-inspired pattern, optimizes light intake and offers an unobstructed view of the garden, especially in the late afternoon.
The new openings and the design of the vaulted ceiling create a space where natural light flows along the curves of the new volume, bringing a soft and warm atmosphere that spreads between the living room and the kitchen. This interplay of light, enhanced by reflections from the original facade, brings life to an interior that evolves throughout the day, meeting the comfort and well-being needs of the residents.
Géométrie et lumière
La voûte cintrée est conçue pour s’adosser au mur existant, assurant ainsi une hauteur intérieure agréable tout en maximisant l’ouverture sur le jardin arboré.
L’ouverture en toiture à l’arrière de l’extension permet, par le reflet de la façade de la maison existante, d’introduire une lumière constante. Cette lumière épouse la courbe du nouveau volume et se diffuse harmonieusement entre le séjour et la cuisine.
Client
Mr et Mme Grytten
Partenaires
Baty Home
Associés
François Chenon, Baptiste Mourcel
Équipe projet
Dylan Boucher
Architecture
RECRUTEMENT
NOUVEAU PROJET
COPYRIGHT DUMBO 2020
